СПИСОК ДОКУМЕНТІВ НЕОБХІДНИХ ДЛЯ ВІДКРИТТЯ ТУРИСТИЧНОЇ ВІЗИ
Вся документація українського походження, крім паспортів, повинна бути переведена на італійську або англійську мову!
1. Заповнена анкета туриста (Індекс, домашня адреса, особистий e-mail, мобільний телефон).
2. ФОТО - 2 шт., розмір 3,5 x 4,5 см, 80% особи, на білому тлі, не старше 3 місяців.
3. ЗАКОРДОННИЙ ПАСПОРТ — копія 1-ої сторінки + копія всіх сторінок з відмітками:
- термін дії не менше 3 місяців з дня закінчення туру;
- дві сторінки для вклеювання шенгенської візи (без будь-яких штампів).
При наявності другого чинного паспорта-паспорт + копії всіх сторінок, на яких є які-небудь позначки.
Важливо!!! На час відкриття візи обидва паспорти будуть знаходиться в посольстві.
4. ВНУТРІШНІЙ ПАСПОРТ (копія всіх сторінок).
5. ДОВІДКА З МІСЦЯ РОБОТИ (з розбивкою заробітної плати за останні 6 місяців) + переклад на англ. або італ. мова, складена на фірмовому бланку роботодавця, із зазначеними номерами телефонів, адресою та даними про реєстрацію роботодавця, особистими даними працівника, датою його надходження на роботу, займаною посадою та заробітною платою. У довідці повинні бути вказані дати поїздки і підтвердження того, що на час поїздки за заявником зберігається його місце роботи. Довідка дійсна протягом одного місяця.
5.1. Для співробітників приватного підприємця (до загального пакету документів додається):
- свідоцтво про реєстрацію фізичної особи, перекладене англійською або італійською мовою;
- довідка з податкової про доходи в оригіналі, перекладена на англійську або італійську мову;
- копія звіту за останній квартал перекладений англійською або італійською мовою.
ДЛЯ ПЕНСІОНЕРІВ:
- довідка з Пенсійного фонду + переклад;
- копія пенсійного посвідчення + переказ.
ДЛЯ СТУДЕНТІВ:
- до загального пакету документів надається довідка з місця навчання, де має бути вказана фраза, що навчальний заклад не проти поїздки + переклад;
- копія студеченського квитка.
6. ФІНАНСОВІ ГАРАНТІЇ:
6.1 Довідка з банку на англ. про наявність грошових коштів на рахунку (з розрахунком 70 євро/чол./день) + копія кредитної картки + виписка за 3 месеца з переказом. У довідці з банку повинні бути вказані ПІБ заявника, номер картки та залишок на рахунку, а також ПІБ виконавця + контактний телефон.
6.2 Довідка з банку (поточний рахунок) із зазначенням залишку на рахунку та рух коштів за 3 місяці + переказ;
6.3 можливо надавати НОТАРІАЛЬНИЙ СПОНСОРСЬКИЙ ЛИСТ від третьої особи в Україні із зазначенням дат поїздки, а також копія внутрішнього паспорта (заповнених сторінок) та особисті фінансові гарантії особи, яка є спонсором (довідка з банку) + переказ.
7. ДОКУМЕНТИ НА ПІДТВЕРДЖЕННЯ ЕКОНОМІЧНОГО СТАНУ (надаються за бажанням заявника):
- документи, що підтверджують права власності на нерухомість або інші джерела доходу + переклад.
8. ДОКУМЕНТИ ПРО СІМЕЙНИЙ СТАН + переклад.
9. СПИСОК ДОКУМЕНТІВ ДЛЯ ДІТЕЙ ДО 18 РОКІВ
Дитина може бути вписаний в паспорт батьків до 14 років. Фото дитини має бути вклеєно в паспорт батька незалежно від віку! З 14 років дитина повинна мати свій проїзний документ.
- до загального пакету документів додається довідка з місця навчання та свідоцтво про народження + Переклад;
- якщо діти їдуть з одним із батьків, необхідно надати нотаріальну заяву на виїзд дитини за кордон + переклад;
- якщо їде неповнолітня дитина, то її копія свідоцтва про народження завіряється нотаріально + переклад;
- нотаріальна заява на виїзд дитини за кордон має містити фразу про спонсорство дитини будь-кого з батьків + переклад.
Також надаються копії внутрішніх паспортів батьків (заповнені сторінки).
У дозволі на виїзд має бути вказано:
- що дитина виїжджає за кордон до Італії,
- дати поїздки,
- дані супроводжуючої особи згідно внутрішнього паспорта.
У разі відсутності одного з батьків замість дозволу на виїзд дитини від нього необхідно надати інші акти цивільного стану, оригінали яких повинні бути апостильовані і з професійним перекладом:
- Якщо один з батьків позбавлений батьківських прав на дитину, необхідно надати оригінал і копію відповідного рішення суду, дійсного протягом 6 місяців з дати видачі;
- Допускається оригінал і копія судового рішення про визнання одного з батьків померлим, дійсного протягом 6 місяців з дати видачі (зауважте! Не приймаються рішення суду про визнання одного з батьків безвісти зниклим).
- Якщо в момент народження дитини ім'я батька було записано зі слів матері, подається оригінал (дійсний протягом 6 місяців з дати видачі) та копія витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України;
- Якщо один з батьків помер, необхідно надати оригінал і копію свідоцтва про смерть. Свідоцтво про смерть не вимагає апостиля.
Автор: ТК GalInTour